This article is part of a series on the game Little Charo for Nintendo DS. For more information please see this introductory post.
We finally reach the final chapter of the story. It is the fateful day when both Charo and Tomoko are hoping to realize their dreams. But when a sudden accident happens, everything is thrown into disarray. Is Charo willing to help a friend realize her dream, even if it means giving up his own?
Frequently Used Vocabulary
The most frequent words in this episode have appeared before in several previous episodes. Here are a small handful which you might not have seen in a while.
時刻 じこく (n-adv,n-t) instant; time; moment; (P)
集団 しゅうだん (n) group; mass; (P)
散乱 さんらん (n,adj-f,vs) dispersion; scattering; spreading out; diffusion
思い浮かべる おもいうかべる (v1) to be reminded of; to call to mind
街路 がいろ (n) road; street; avenue
Click here to go directly to the master spreadsheet, which will allow you to save the contents to your PC.
Or click here to access an HTML version of the script that is compatible with Rikai-chan.
If you have any questions regarding the Japanese used in this episode, please post in the comments!